two environments of one europe - Włoszczowa and Bitterfeld